@JPeterBurger: Toeristen retourneren gestolen spullen naar Pompeï omdat er een vloek op zou rusten. Meer van zulke verhalen => Retour afzender: stenen souvenirs die ongeluk brengen RT: Tourists return ‘cursed’ artefacts stolen from #Pompeii a story often linked with Egyptian relics and ‘Celtic’ stone heads in #Folklore => Tourist returns stolen artefacts from Pompeii ‘after suffering curse’ – theguardian
twitter
Peter Burger (onderzoeker en docent bij de opleiding Journalistiek en Nieuwe Media van de Universiteit Leiden) reageert op een tweet over artikel in The Guardian dat toeristen massaal meegenomen stenen van heilige of bijzondere plekken retourneren omdat ze ongeluk zouden brengen, met een verwijzing naar een blogpost die hij zelf schreef over dit fenomeen van ‘spijtstenen’.
In veel gevallen is het opmerkelijk dat het gegeven van de vermeende vloek vooral leeft bij de dieven, niet bij de degene die verbonden zijn aan (de historie van) het object waarvan de stukken steen ontvreemd zijn. Al het ongeluk dat hen is overkomen is in hun ogen terug te voeren op het heimelijk meenemen van iets dat op het moment zelf niet meer leek te zijn dan een onschuldig souvenir. Door het terug te sturen hopen ze dat de vloek verbroken wordt.
—
@CDrieenhuizen: Koloniale collecties zijn overal. Mijn onderzoek ihkv @MaandvdGesch naar de ‘collectie Waleson’ in @NoordbrabantsM, uitgeleend aan @volkenkunde, laat zien dat ook zij die bezitten en dat het nog oorlogsbuit is ook. => De collectie Waleson in het Noordbrabants Museum
twitter
Pas nu valt me de overeenkomst op tussen de twee artikelen die ik vandaag aan mijn twittervolgers doorstuurde. Beide gaan in op het meenemen van artefacten op plekken door mensen die daar in eerste instantie niet thuishoren. In het eerste geval betreft het toeristen, en in het artikel van Caroline Drieënhuizen de koloniale heerser die zich het recht voorbehoudt om objecten van allerlei aard uit de kolonie mee terug naar het ‘eigen land’ te nemen als onderdeel van een nationalistisch streven naar politieke eenheid.